Itinerarly
Itinerarly › Guías de ciudades › San Francisco
Audioguías gratis de San Francisco
Itinerarly ofrece 4 tours de audio autoguiados por San Francisco (Estados Unidos), de 1 h a 2 h 20. Cada uno te lleva de una parada a otra en orden y reproduce una breve historia al llegar. La narración está disponible en español, inglés, francés, italiano y chino, y los tours son gratuitos.
SF Classics
3 paradas: Golden Gate Bridge, Fisherman's Wharf, Pier 39
- Golden Gate BridgeBienvenidos al Puente Golden Gate, el ícono más reconocible de San Francisco y una verdadera maravilla de la ingeniería moderna. Este majestuoso puente colgante, completado en 1937, se extiende 2,7 kilómetros sobre el estrecho que conecta la bahía de San Francisco con el Océano Pacífico.
- Fisherman's WharfBienvenidos al Muelle de los Pescadores, el distrito histórico de la costa y uno de los centros turísticos más vibrantes de San Francisco. Lo que fue una vez el puerto de pesca principal para inmigrantes italianos ha evolucionado hacia una zona vibrante llena de atracciones, tiendas y museos marítimos.
- Pier 39Este es el Pier 39, un muelle antiguo transformado en un complejo de compras y entretenimiento imprescindible. Desde 1990, su mayor atracción no ha sido una tienda, sino una ruidosa colonia de leones marinos de California que han reclamado los muelles de la marina.
Iconic San Francisco
5 paradas: Cable Car Powell-Hyde, Lombard Street, Coit Tower, Chinatown, Fisherman's Wharf
- Cable Car Powell-HydeBienvenidos a bordo de un Tranvía de San Francisco, el único sistema de tranvía por cable operado manualmente en el mundo y un Hito Histórico Nacional designado. Desde 1873, estos coches icónicos —que no tienen motores y se agarran a un cable móvil subterráneo— han estado subiendo las colinas más empinadas de la…
- Lombard StreetEstás de pie en la calle Lombard, cariñosamente conocida como 'la calle más tortuosa del mundo' por su famosa sección en Russian Hill. Este bloque único cuenta con ocho cerrados giros en horquilla, diseñados en 1922 para reducir la pendiente natural de 27 grados que era demasiado pronunciada para los primeros…
- Coit TowerBienvenidos a la Coit Tower, la centinela de hormigón que ha dominado Telegraph Hill desde 1933. Esta torre Art Déco de 64 metros de altura fue construida utilizando una donación de Lillie Hitchcock Coit, una mujer excéntrica que amaba San Francisco y a los bomberos heroicos de la ciudad.
- ChinatownBienvenidos al Barrio Chino de San Francisco, la comunidad china más antigua y grande de América del Norte. Al pasar por la Puerta del Dragón en Grant Avenue, entras en una enclave cultural vibrante fundada en 1848 por los primeros inmigrantes chinos que llegaron durante la Fiebre del Oro.
- Fisherman's WharfBienvenidos al Muelle de los Pescadores, el distrito histórico de la costa y uno de los centros turísticos más vibrantes de San Francisco. Lo que fue una vez el puerto de pesca principal para inmigrantes italianos ha evolucionado hacia una zona vibrante llena de atracciones, tiendas y museos marítimos.
Art & Nature SF
3 paradas: SFMOMA, Painted Ladies, Golden Gate Park
- SFMOMABienvenidos a SFMOMA, el San Francisco Museum of Modern Art, el epicentro principal de la costa oeste para el arte contemporáneo. Reabierto en 2016 después de una expansión espectacular del firma de arquitectura Snøhetta, el museo cuenta con siete pisos de galerías llenas de luz que albergan una de las colecciones de…
- Painted LadiesAquí están las Painted Ladies, las casas victorianas y eduardianas más fotografiadas de los Estados Unidos. Ubicadas en Steiner Street y famosamente conocidas como las 'Siete Hermanas', estas residencias elegantes con sus fachadas coloridas fueron construidas entre 1892 y 1896.
- Golden Gate ParkBienvenidos al Golden Gate Park, un enorme pulmón verde que cubre más de 400 hectáreas, extendiéndose desde el centro de la ciudad hasta el Océano Pacífico. Concebido a finales del siglo XIX a partir de dunas de arena árida, el parque es en realidad más grande que el Central Park de Nueva York.
Complete SF Experience
7 paradas: Golden Gate Bridge, Alcatraz Island, Pier 39 Sea Lions, Cable Car, Lombard Street, Chinatown, Painted Ladies
- Golden Gate BridgeBienvenidos al Puente Golden Gate, el ícono más reconocible de San Francisco y una verdadera maravilla de la ingeniería moderna. Este majestuoso puente colgante, completado en 1937, se extiende 2,7 kilómetros sobre el estrecho que conecta la bahía de San Francisco con el Océano Pacífico.
- Alcatraz IslandContemplas Alcatraz, la isla de arenisca famosa como 'The Rock', que alberga la prisión más legendaria de la historia estadounidense. De 1934 a 1963, este penitenciario federal de alta seguridad encarceló a los criminales más notorios del país, incluyendo a Al Capone y Machine Gun Kelly.
- Pier 39 Sea LionsEste es el Pier 39, un muelle antiguo transformado en un complejo de compras y entretenimiento imprescindible. Desde 1990, su mayor atracción no ha sido una tienda, sino una ruidosa colonia de leones marinos de California que han reclamado los muelles de la marina.
- Cable CarBienvenidos a bordo de un Tranvía de San Francisco, el único sistema de tranvía por cable operado manualmente en el mundo y un Hito Histórico Nacional designado. Desde 1873, estos coches icónicos —que no tienen motores y se agarran a un cable móvil subterráneo— han estado subiendo las colinas más empinadas de la…
- Lombard StreetEstás de pie en la calle Lombard, cariñosamente conocida como 'la calle más tortuosa del mundo' por su famosa sección en Russian Hill. Este bloque único cuenta con ocho cerrados giros en horquilla, diseñados en 1922 para reducir la pendiente natural de 27 grados que era demasiado pronunciada para los primeros…
- ChinatownBienvenidos al Barrio Chino de San Francisco, la comunidad china más antigua y grande de América del Norte. Al pasar por la Puerta del Dragón en Grant Avenue, entras en una enclave cultural vibrante fundada en 1848 por los primeros inmigrantes chinos que llegaron durante la Fiebre del Oro.
- Painted LadiesAquí están las Painted Ladies, las casas victorianas y eduardianas más fotografiadas de los Estados Unidos. Ubicadas en Steiner Street y famosamente conocidas como las 'Siete Hermanas', estas residencias elegantes con sus fachadas coloridas fueron construidas entre 1892 y 1896.
Preguntas frecuentes
- ¿Hay un tour de audio gratis por San Francisco?
- Sí. La app Itinerarly tiene 4 tours de audio autoguiados gratuitos por San Francisco: SF Classics (3 paradas, aprox. 1 h); Iconic San Francisco (5 paradas, aprox. 1 h 40); Art & Nature SF (3 paradas, aprox. 1 h 40); Complete SF Experience (7 paradas, aprox. 2 h 20). La narración está disponible en español, inglés, francés, italiano y chino.
- ¿Qué lugares visitan las audioguías de San Francisco?
- Las paradas incluyen Golden Gate Bridge, Fisherman's Wharf, Pier 39, Cable Car Powell-Hyde, Lombard Street, Coit Tower, Chinatown, SFMOMA, Painted Ladies, Golden Gate Park.
- ¿Cuánto dura un recorrido a pie por San Francisco?
- Los tours duran de 1 h a 2 h 20, incluido el tiempo en cada parada. Elige el más corto si solo tienes una hora.
- ¿Hay que pagar o reservar?
- No. Los tours son gratuitos y los empiezas cuando quieras. Algunos monumentos cobran su propia entrada; la app enlaza con la taquilla oficial cuando existe.
- ¿Funciona sin conexión?
- Necesitas conexión para el mapa y las indicaciones. Una parada ya descargada se puede volver a escuchar sin conexión.
- ¿Qué necesito?
- La app gratuita Itinerarly en iPhone (App Store) o Android (Google Play) y una cuenta gratuita.
- ¿Puede Itinerarly organizar el resto de mi día?
- Sí. En el modo Planificar añades los lugares que quieres ver e Itinerarly los pone en el mejor orden, con tiempos de trayecto que tienen en cuenta el tráfico en tiempo real.
Más audioguías en el país