Itinerarly
Itinerarly › Guías de ciudades › Kioto
Audioguías gratis de Kioto
Itinerarly ofrece 3 tours de audio autoguiados por Kioto (Japón), de 1 h a 2 h 20. Cada uno te lleva de una parada a otra en orden y reproduce una breve historia al llegar. La narración está disponible en español, inglés, francés, italiano y chino, y los tours son gratuitos.
Kyoto Getaway
3 paradas: Kinkaku-ji (Golden Pavilion), Kiyomizu-dera, Gion District
- Kinkaku-ji (Golden Pavilion)El Kinkaku-ji, el Pabellón Dorado, es quizá la imagen más famosa de Japón. Este templo zen, cuyos dos pisos superiores están enteramente cubiertos de pan de oro puro, se refleja en un estanque espejo salpicado de islotes y pinos esculpidos.
- Kiyomizu-deraEl Kiyomizu-dera, el «templo del agua pura», se aferra a una ladera boscosa del este de Kioto desde el año 778. Su vasta terraza de madera, sostenida por cientos de pilares ensamblados sin un solo clavo, se adelanta trece metros sobre el vacío, ofreciendo una vista inolvidable de la ciudad y de los cerezos o arces…
- Gion DistrictGion es el más famoso barrio de geishas de Kioto, un laberinto de callejuelas bordeadas de casas de té de madera, las ochaya, y restaurantes tradicionales de fachadas de listones. Al caer la noche, se encienden los faroles y, con un poco de suerte, se vislumbra una geiko o una maiko, aprendiza de geisha con kimono…
Sacred Kyoto
5 paradas: Kinkaku-ji (Golden Pavilion), Fushimi Inari-taisha, Kiyomizu-dera, Gion District, Nijō Castle
- Kinkaku-ji (Golden Pavilion)El Kinkaku-ji, el Pabellón Dorado, es quizá la imagen más famosa de Japón. Este templo zen, cuyos dos pisos superiores están enteramente cubiertos de pan de oro puro, se refleja en un estanque espejo salpicado de islotes y pinos esculpidos.
- Fushimi Inari-taishaFushimi Inari-taisha es el santuario más venerado dedicado a Inari, deidad sintoísta del arroz, la fertilidad y la prosperidad. Fundado en 711, es famoso en todo el mundo por sus miles de torii bermellón que forman túneles sinuosos a lo largo de cuatro kilómetros, ascendiendo la montaña sagrada.
- Kiyomizu-deraEl Kiyomizu-dera, el «templo del agua pura», se aferra a una ladera boscosa del este de Kioto desde el año 778. Su vasta terraza de madera, sostenida por cientos de pilares ensamblados sin un solo clavo, se adelanta trece metros sobre el vacío, ofreciendo una vista inolvidable de la ciudad y de los cerezos o arces…
- Gion DistrictGion es el más famoso barrio de geishas de Kioto, un laberinto de callejuelas bordeadas de casas de té de madera, las ochaya, y restaurantes tradicionales de fachadas de listones. Al caer la noche, se encienden los faroles y, con un poco de suerte, se vislumbra una geiko o una maiko, aprendiza de geisha con kimono…
- Nijō CastleEl castillo de Nijō se construyó en 1603 como residencia en Kioto de los shogunes Tokugawa, señores de Japón durante dos siglos y medio. Tras sus fosos y murallas se oculta el palacio Ninomaru, obra maestra de la arquitectura residencial, con tabiques pintados con pan de oro por la escuela Kanō.
Complete Kyoto
7 paradas: Kinkaku-ji (Golden Pavilion), Fushimi Inari-taisha, Kiyomizu-dera, Gion District, Arashiyama Bamboo Grove, Nijō Castle, Ginkaku-ji (Silver Pavilion)
- Kinkaku-ji (Golden Pavilion)El Kinkaku-ji, el Pabellón Dorado, es quizá la imagen más famosa de Japón. Este templo zen, cuyos dos pisos superiores están enteramente cubiertos de pan de oro puro, se refleja en un estanque espejo salpicado de islotes y pinos esculpidos.
- Fushimi Inari-taishaFushimi Inari-taisha es el santuario más venerado dedicado a Inari, deidad sintoísta del arroz, la fertilidad y la prosperidad. Fundado en 711, es famoso en todo el mundo por sus miles de torii bermellón que forman túneles sinuosos a lo largo de cuatro kilómetros, ascendiendo la montaña sagrada.
- Kiyomizu-deraEl Kiyomizu-dera, el «templo del agua pura», se aferra a una ladera boscosa del este de Kioto desde el año 778. Su vasta terraza de madera, sostenida por cientos de pilares ensamblados sin un solo clavo, se adelanta trece metros sobre el vacío, ofreciendo una vista inolvidable de la ciudad y de los cerezos o arces…
- Gion DistrictGion es el más famoso barrio de geishas de Kioto, un laberinto de callejuelas bordeadas de casas de té de madera, las ochaya, y restaurantes tradicionales de fachadas de listones. Al caer la noche, se encienden los faroles y, con un poco de suerte, se vislumbra una geiko o una maiko, aprendiza de geisha con kimono…
- Arashiyama Bamboo GroveEl bosque de bambú de Arashiyama es uno de los paisajes más cautivadores de Japón. Al recorrer su sendero, uno queda atrapado por un bosque de bambúes gigantes que ascienden verticales hacia el cielo, filtrando la luz en un suave resplandor verde.
- Nijō CastleEl castillo de Nijō se construyó en 1603 como residencia en Kioto de los shogunes Tokugawa, señores de Japón durante dos siglos y medio. Tras sus fosos y murallas se oculta el palacio Ninomaru, obra maestra de la arquitectura residencial, con tabiques pintados con pan de oro por la escuela Kanō.
- Ginkaku-ji (Silver Pavilion)El Ginkaku-ji, el Pabellón de Plata, se construyó en 1482 como villa de retiro del shogun Ashikaga Yoshimasa, nieto del constructor del Pabellón Dorado. A diferencia de su predecesor, nunca fue cubierto de plata: su nombre evoca más bien el reflejo plateado de la luna sobre sus paredes oscuras.
Preguntas frecuentes
- ¿Hay un tour de audio gratis por Kioto?
- Sí. La app Itinerarly tiene 3 tours de audio autoguiados gratuitos por Kioto: Kyoto Getaway (3 paradas, aprox. 1 h); Sacred Kyoto (5 paradas, aprox. 1 h 40); Complete Kyoto (7 paradas, aprox. 2 h 20). La narración está disponible en español, inglés, francés, italiano y chino.
- ¿Qué lugares visitan las audioguías de Kioto?
- Las paradas incluyen Kinkaku-ji (Golden Pavilion), Kiyomizu-dera, Gion District, Fushimi Inari-taisha, Nijō Castle, Arashiyama Bamboo Grove, Ginkaku-ji (Silver Pavilion).
- ¿Cuánto dura un recorrido a pie por Kioto?
- Los tours duran de 1 h a 2 h 20, incluido el tiempo en cada parada. Elige el más corto si solo tienes una hora.
- ¿Hay que pagar o reservar?
- No. Los tours son gratuitos y los empiezas cuando quieras. Algunos monumentos cobran su propia entrada; la app enlaza con la taquilla oficial cuando existe.
- ¿Funciona sin conexión?
- Necesitas conexión para el mapa y las indicaciones. Una parada ya descargada se puede volver a escuchar sin conexión.
- ¿Qué necesito?
- La app gratuita Itinerarly en iPhone (App Store) o Android (Google Play) y una cuenta gratuita.
- ¿Puede Itinerarly organizar el resto de mi día?
- Sí. En el modo Planificar añades los lugares que quieres ver e Itinerarly los pone en el mejor orden, con tiempos de trayecto que tienen en cuenta el tráfico en tiempo real.
Más audioguías en el país