Itinerarly

Itinerarly › Guide delle città › Kyoto

Audioguide gratuite di Kyoto

Itinerarly offre 3 tour audio autoguidati di Kyoto (Giappone), da 1 h a 2 h 20. Ognuno ti porta da una tappa all'altra nell'ordine giusto e fa partire un breve racconto quando arrivi. La narrazione è disponibile in italiano, inglese, francese, spagnolo e cinese, e i tour sono gratuiti.

Scarica Itinerarly sull'App Store Disponibile su Google Play

Kyoto Getaway

3 tappe · circa 1 h · Facile

3 tappe: Kinkaku-ji (Golden Pavilion), Kiyomizu-dera, Gion District

  1. Kinkaku-ji (Golden Pavilion)Il Kinkaku-ji, il Padiglione d'Oro, è forse l'immagine più celebre del Giappone. Questo tempio zen, i cui due piani superiori sono interamente ricoperti di foglia d'oro puro, si specchia in uno stagno punteggiato di isolotti e pini scolpiti.
  2. Kiyomizu-deraIl Kiyomizu-dera, il «tempio dell'acqua pura», si aggrappa a una collina boscosa della parte orientale di Kyoto dall'anno 778. La sua vasta terrazza di legno, sostenuta da centinaia di pilastri assemblati senza un solo chiodo, si protende tredici metri sul vuoto, offrendo una vista indimenticabile sulla città e sui…
  3. Gion DistrictGion è il più celebre quartiere delle geishe di Kyoto, un labirinto di vicoli fiancheggiati da case da tè in legno, le ochaya, e ristoranti tradizionali dalle facciate a listelli. Al calar della sera, le lanterne si accendono e, con un po' di fortuna, si intravede una geiko o una maiko, apprendista geisha dal kimono…

Sacred Kyoto

5 tappe · circa 1 h 40 · Medio

5 tappe: Kinkaku-ji (Golden Pavilion), Fushimi Inari-taisha, Kiyomizu-dera, Gion District, Nijō Castle

  1. Kinkaku-ji (Golden Pavilion)Il Kinkaku-ji, il Padiglione d'Oro, è forse l'immagine più celebre del Giappone. Questo tempio zen, i cui due piani superiori sono interamente ricoperti di foglia d'oro puro, si specchia in uno stagno punteggiato di isolotti e pini scolpiti.
  2. Fushimi Inari-taishaFushimi Inari-taisha è il santuario più venerato dedicato a Inari, divinità shintoista del riso, della fertilità e della prosperità. Fondato nel 711, è famoso in tutto il mondo per le sue migliaia di torii vermigli che formano tunnel sinuosi lungo quattro chilometri, salendo la montagna sacra.
  3. Kiyomizu-deraIl Kiyomizu-dera, il «tempio dell'acqua pura», si aggrappa a una collina boscosa della parte orientale di Kyoto dall'anno 778. La sua vasta terrazza di legno, sostenuta da centinaia di pilastri assemblati senza un solo chiodo, si protende tredici metri sul vuoto, offrendo una vista indimenticabile sulla città e sui…
  4. Gion DistrictGion è il più celebre quartiere delle geishe di Kyoto, un labirinto di vicoli fiancheggiati da case da tè in legno, le ochaya, e ristoranti tradizionali dalle facciate a listelli. Al calar della sera, le lanterne si accendono e, con un po' di fortuna, si intravede una geiko o una maiko, apprendista geisha dal kimono…
  5. Nijō CastleIl castello di Nijō fu costruito nel 1603 come residenza a Kyoto degli shogun Tokugawa, signori del Giappone per due secoli e mezzo. Dietro i suoi fossati e le sue mura si cela il palazzo Ninomaru, capolavoro dell'architettura residenziale, con pareti dipinte a foglia d'oro dalla scuola Kanō.

Complete Kyoto

7 tappe · circa 2 h 20 · Impegnativo

7 tappe: Kinkaku-ji (Golden Pavilion), Fushimi Inari-taisha, Kiyomizu-dera, Gion District, Arashiyama Bamboo Grove, Nijō Castle, Ginkaku-ji (Silver Pavilion)

  1. Kinkaku-ji (Golden Pavilion)Il Kinkaku-ji, il Padiglione d'Oro, è forse l'immagine più celebre del Giappone. Questo tempio zen, i cui due piani superiori sono interamente ricoperti di foglia d'oro puro, si specchia in uno stagno punteggiato di isolotti e pini scolpiti.
  2. Fushimi Inari-taishaFushimi Inari-taisha è il santuario più venerato dedicato a Inari, divinità shintoista del riso, della fertilità e della prosperità. Fondato nel 711, è famoso in tutto il mondo per le sue migliaia di torii vermigli che formano tunnel sinuosi lungo quattro chilometri, salendo la montagna sacra.
  3. Kiyomizu-deraIl Kiyomizu-dera, il «tempio dell'acqua pura», si aggrappa a una collina boscosa della parte orientale di Kyoto dall'anno 778. La sua vasta terrazza di legno, sostenuta da centinaia di pilastri assemblati senza un solo chiodo, si protende tredici metri sul vuoto, offrendo una vista indimenticabile sulla città e sui…
  4. Gion DistrictGion è il più celebre quartiere delle geishe di Kyoto, un labirinto di vicoli fiancheggiati da case da tè in legno, le ochaya, e ristoranti tradizionali dalle facciate a listelli. Al calar della sera, le lanterne si accendono e, con un po' di fortuna, si intravede una geiko o una maiko, apprendista geisha dal kimono…
  5. Arashiyama Bamboo GroveLa foresta di bambù di Arashiyama è uno dei paesaggi più incantevoli del Giappone. Percorrendo il suo sentiero, si è rapiti da una foresta di bambù giganti che salgono verticali verso il cielo, filtrando la luce in un dolce bagliore verde.
  6. Nijō CastleIl castello di Nijō fu costruito nel 1603 come residenza a Kyoto degli shogun Tokugawa, signori del Giappone per due secoli e mezzo. Dietro i suoi fossati e le sue mura si cela il palazzo Ninomaru, capolavoro dell'architettura residenziale, con pareti dipinte a foglia d'oro dalla scuola Kanō.
  7. Ginkaku-ji (Silver Pavilion)Il Ginkaku-ji, il Padiglione d'Argento, fu costruito nel 1482 come villa di ritiro dello shogun Ashikaga Yoshimasa, nipote del costruttore del Padiglione d'Oro. A differenza del predecessore, non fu mai ricoperto d'argento: il suo nome evoca piuttosto il riflesso argenteo della luna sulle sue pareti scure.

Domande frequenti

Esiste un'audioguida gratuita di Kyoto?
Sì. L'app Itinerarly ha 3 tour audio autoguidati gratuiti di Kyoto: Kyoto Getaway (3 tappe, circa 1 h); Sacred Kyoto (5 tappe, circa 1 h 40); Complete Kyoto (7 tappe, circa 2 h 20). La narrazione è disponibile in italiano, inglese, francese, spagnolo e cinese.
Quali luoghi visitano le audioguide di Kyoto?
Le tappe includono Kinkaku-ji (Golden Pavilion), Kiyomizu-dera, Gion District, Fushimi Inari-taisha, Nijō Castle, Arashiyama Bamboo Grove, Ginkaku-ji (Silver Pavilion).
Quanto dura un tour a piedi di Kyoto?
I tour durano da 1 h a 2 h 20, compreso il tempo a ogni tappa. Scegli il più breve se hai solo un'ora.
Bisogna pagare o prenotare?
No. I tour sono gratuiti e li inizi quando vuoi. Alcuni monumenti hanno un proprio biglietto d'ingresso; l'app rimanda alla biglietteria ufficiale quando esiste.
Funziona offline?
Serve una connessione per la mappa e le indicazioni. Una tappa già scaricata si può riascoltare offline.
Cosa mi serve?
L'app gratuita Itinerarly su iPhone (App Store) o Android (Google Play) e un account gratuito.
Itinerarly può organizzare il resto della mia giornata?
Sì. In modalità Pianifica aggiungi i luoghi che vuoi vedere e Itinerarly li mette nell'ordine migliore, con tempi di percorrenza che tengono conto del traffico in tempo reale.

Altre audioguide nel paese

Scarica Itinerarly sull'App Store Disponibile su Google Play

Leggi in: English · Français · Español